Etiqueta: União Soviética

Primeiro discurso de Iuri Gagarin sobre seu voo espacial

Por Iuri Alekseevich Gagarin, traduzido por Vinícius Azevedo via Marxists Internet Archive  Quatro dias após Iuri Gagarin retornar de seu voo, o governo soviético realizou uma coletiva de imprensa destinada ao seu país e ao mundo. O discurso e a introdução pelo cientista soviético A. N. Nesmeyanov foram fielmente gravados por um tradutor da NASA.

Leia mais »

Sujeito de Direito: Um enfoque Pachukaniano

Por Thiago Andrade Cardoso dos Santos* Se trata de uma exposição acerca do conceito de sujeito de direito na obra do jurista soviético Evguiéni Bronislávovitch Pachukanis, demonstrando que, a contrario sensu do que é exposto por muitos dos juristas da ordem burguesa, se trata de uma categoria jurídica criada em determinado momento histórico, para atender determinadas

Leia mais »

Igreja e Escola na República Soviética

Por Nikolai Bukharin, via marxist.org, traduzido por Guilherme Henrique A classe trabalhadora e seu partido – o Partido Comunista Bolchevique – almejam não apenas a libertação econômica, mas também a libertação espiritual das massas trabalhadoras. E a própria libertação econômica será ainda mais rápida, se os proletários e os trabalhadores pagos por dia expulsarem de

Leia mais »

O Freudismo e os “Freudo-marxistas”

Por A. Stoliarov, via marxists.org, traduzido por Bruno Bianchi O comunismo deve enfim compreender que não se pode racionalizar tudo de toda a vida do homem […] Somente o freudismo, colocando na base do processo histórico o homem considerado como uma força criadora, pode afastar este perigo. Ele salvará a cultura ao não se ajoelhar

Leia mais »

Sobre a interpretação da mecânica quântica, por Vladimir A. Fock

Por Vladimir A. Fock, tradução comentada por Por Yuri Gomes  Aproveitando o aniversário de 65 anos da publicação do seminal artigo do físico soviético Vladimir A. Fock intitulado “Sobre a Interpretação da Mecânica Quântica” trazemos no presente artigo a primeira tradução em português comentada. Como poderá ser constatado pelo leitor, Fock tinha uma visão única

Leia mais »

O socialismo foi traído: entrevista com Roger Keeran e Thomas Kenny

Por Jornal Avante!, via Estevam Vieira Roger Keeran e Thomas Kenny são militantes comunistas norte-americanos. Roger é historiador com obra publicada e professor universitário. Thomas é economista. Amigos de longa data, lançaram-se juntos no estudo e aprofundamento das causas que levaram à derrota do socialismo e à desagregação da URSS, malogro que significou uma perda

Leia mais »

Leituras de Althusser na América Latina

Via Marcelo Rodríguez Arriagada e Marcelo Starcenbaum, traduzido por Reginaldo Gomes* A discussão sobre a singularidade dos itinerários de Althusser na América Latina formou parte do próprio processo de recepção do filósofo francês na região. A medida em que o pensamento althusseriano se difundia em distintos espaços políticos e intelectuais, os sujeitos implicados nesse fenômeno

Leia mais »

Nem um paraíso socialista, nem um inferno policial

Por John Foster, via Morning Star, traduzido por Konrado Leite A história pode ser frequentemente escrita pelos vencedores, mas um relato dos sucessos e defeitos da República Democrática Alemã restaura algum equilíbrio. [Resenha do livro: Estado policial ou paraíso socialista: A República Democrática Alemã e o que aconteceu com ela, por Bruni de la Motte

Leia mais »